Notre mission est d'accompagner des structures privées ou publiques dans la mise en place de solutions permettant le maintien au domicile des personnes âgées. Notamment, dans des territoires sous dotés de notre planète.
Si des structures existent, nous proposons une évaluation du fonctionnement, laquelle permet de faire un diagnostic et d'apporter des conseils si besoin.
Outre l’évaluation de structures déjà en place, nous assurons conseils et formations dans l’aménagement de l’habitat et dans le domaine de la nutrition. Ces aspects tiennent en effet une importance non négligeable dans l'avancée en âge.

Nuestra misión es apoyar a las estructuras privadas o públicas en la aplicación de soluciones que permitan a las personas mayores permanecer en sus hogares. En particular, en las zonas con menos recursos de nuestro planeta.
Si existen estructuras, proponemos una evaluación de su funcionamiento, lo que nos permite hacer un diagnóstico y aportar asesoramiento si es necesario.
Además de la evaluación de las estructuras existentes, proporcionamos asesoramiento y formación en el ámbito de la vivienda y la nutrición. Estos aspectos tienen una importancia considerable a medida que las personas envejecen.

Our mission is to support private or public structures in the implementation of solutions that enable older people to remain in their homes. Particularly in the most under-resourced areas of our planet.
If structures exist, we propose an assessment of their functioning, which allows us to make a diagnosis and provide advice if necessary.
In addition to the assessment of existing structures, we provide advice and training in the field of housing and nutrition. These aspects are of considerable importance as people age.